Low and Slow

powerandpitch hat geschrieben:Im Knigge steht folgende Begründung für die Haltung der Franzosen:

"In den Augen der Franzosen ist Frankreich ein sehr bedeutendes Land, schließlich war es eine der großen Kolonialmächte. Vor allem die französische Sprache wird als die Kultursprache schlechthin betrachtet."[...]

Naja, immerhin war französisch die erste europaweit gebräuchliche Amtssprache, die Sprache des Adels.
Karl der Große - der manchen historisch Bewanderten als der Begründer Europas gilt - sprach, obwohl im Jahr 800 in Aachen gekrönt, selbstverständlich fränkisch (aus dem sich auch das heute gebräuchliche Französisch entwickelte) und lateinisch. Deutsch?, Englisch? Fehlanzeige
Und so ging es seitdem Jahrhunderte lang weiter, jeder Adelige der auch nur das geringste bischen Stolz hatte sprach französisch. Tausend Jahre später, Friedrich der Große, der alte Fritz, der größte aller Preussen - sprach selbstverständlich französisch...
Englisch? Deutsch? ...nur was für die dummen Bauern.

Franzosen sind halt stolz wie die Gockel

Aber lass mal einen Pariser Stadtbewohner einen Bretonen auf französisch ansprechen - der Bretone wird kein Wort sagen, guckt an dem hoch und runter als wenn er gerade etwas sehr ekelerregendes gefunden hat was ihm den Appetit verdirbt.
Bretonen sind, wie wir seit Asterix und Obelix wissen, noch stolzerer - aber sie wurden in früh-historischer Zeit besiegt...
Soviel dazu.

Wie Tim schon sagte: Spruch hinschreiben, aufsagen am Funk, egal ob verständlich, hauptsache man hat sich wenigstens drum bemüht.

powerandpitch hat geschrieben:Frag mal einen Controller der DFS welche Nationalität die Airline-Piloten haben, die das besch..... Englisch sprechen.

Chinesen, eindeutig...

Ich hab z. Zt. geschäftlich mit Franzosen zu tun - das Englisch von denen ist zwar mitunter lustig anzuhören, aber sehr gut verständlich.

Latein wäre doch eine lustige Fliegersprache?

Nun denn, wenn es gewünscht wird:

Extra Bavaria nulla vita et si vita non vita!

Das wär`s doch:

dexter in involate

in modum crucis confugimus

ad certum finem


oder so ähnlich.

Ich muß bei Tdc`s vorletztem Beitrag ein Veto einlegen: wenn Karl der Grosse fränkisch sprach, kann sich daraus nur bayerisch oder englisch entwickelt haben, keinesfalls französisch. Bestenfalls könnten die Fransosen
althergebrachte fränkische Bezeichnungen wie Barablü, Bordmanee, Dreddawa oder Scheßlong für Regenschirm, Geldbeutel, Gehsteig und Sofa übernommen haben.

Dies ist die Meinung eines Oberfranken, die historisch leider nicht belegt ist.
Sorry, gehört eigentlich nicht zum ursprünglichen Beitrag, mußte ich aber unbedingt loswerden.

Gruß
Axel